Kontakttolk
Tolkning för HBTQIA+personer
Fördjupningskurs för tolkar.
14/10-8/12, 2024
Genusfrågor i moderna Sverige och i andra länder. HBTQI+ kompetens, bemötande i tolkningssituationer under utredningar och behandlingar inom sjukvården och socialtjänsten. Asylärende med HBTQI+ frågor. Grupparbete, reflektioner, erfarenhetsutbyte. Rollspelsträning. Terminologiarbete i språkgrupper och individuellt.
Målgrupp för kursen är grundutbildade och auktoriserade tolkar, verksamma inom socialsektorn och tolkar som deltar i pågående grundutbildningen.
Kursen kommer att genomföras i form av online lektioner och praktiska övningar via skolans kursplattform Google Meet samt egna studier individuellt och i grupp.
Kursbevis utfärdas till deltagare med minst 80% närvaro på online-lektioner som aktivt deltagit i egna studier i grupp och individuellt.
Eget material framtaget till kursen. Brittmari Ulvås Mårtensson, Migrationskunskap för tolkar.
Information och ansökan
- Längd
- 6 veckor
- Studiestödsnivå (CSN)
- Ej studiestödsberättigad
- Ansök senast
- 2024-09-30
14/10-8/12, 2024
5/2, 8/2, 12/2, 15/2, 19/2, 22/2, 26/2, 4/3, 11/3
måndagar och torsdagar 18.00-21.00
Tolklärare Olga Fasth och Elio Mdivani, utbildare från RSFU.
30 timmar, distansundervisning. Språkhandledning ordnas i språkgrupper med minst 3 deltagare.
500:- betalas via Swish till 123 445 02 84 innan kursstarten. Ange kursnamn vid betalning.
Med reservation för eventuella prisjusteringar.
Olga Lysova
Kursansvarig
0611-55 85 91
olga.lysova@hfs.se
Ann-Charlotte Vallanger
Utbildningsledare
ann-charlotte.vallanger@hfs.se
