Migrationstolkning och psykisk ohälsa

Kursen belyser hur stressfaktorer under migrationsprocessen och flykt med erfarenhet av traumatiska händelser och liv i exil påverkar människors psykiska hälsa och välmående. Kulturens betydelse för hur psykisk sjukdom och ohälsa yttrar sig. Psykisk ohälsa i ett transkulturellt perspektiv. Betydelsen av kultur och kommunikation inom behandling. Psykologiska och sociala konsekvenser och hur dessa påverkas av migrationsprocessen.

Kursen kommer att genomföras i form av online seminarier och praktiska övningar via skolans kursplattform Google Meet samt egna studier individuellt och i grupp.

Målgrupp för kursen är verksamma grundutbildade och auktoriserade tolkar, tolkar som har gått delkurs Migrationstolkning samt tolkar som tolkar i mindre frekventa tolkspråk som inte genomgått grundutbildningen.

Kursbevis utfärdas till deltagare med minst 80% närvaro på online lektioner som aktivt deltagit i egna studier i grupp och individuellt.

Eget material framtaget för kursen.